1982DTH1982 (November 30, 1999 at 12:00 am)

hot heißt übrigens auch scharf ;)

Blaaahkeks (November 30, 1999 at 12:00 am)

aber das mit dem übersetzen klingt lustig^^UZweiGrüner TagRote Heiße Chili SchotenDie TöterDie TunnelDie rollenden SteineDie weißen Streifen etc^^bin aber absolut deiner meinung, die hosen und die ärzte sind geil, aber musikalisch find ich die hosen besser, die ärzte sind eher so die quatschmuskier, was mir aber auch gefällt^^

ralfrecords (November 30, 1999 at 12:00 am)

Mikropenis in den Hosen

goradon989 (November 30, 1999 at 12:00 am)

ärzte besser als DTH?die ärzte waren und werden nie so erfogreich sein wie DTH!!! die spieln noch in einer andren lieger DÄ is kinderkacke im gegensatz z uden (ich mag beide bands).und zu dem namen: Die Toten hosen!!! wie versuchen ja auch nicht die namen von englischne bands zu übersätzten^^

ahrimian (November 30, 1999 at 12:00 am)

the death trousers

BiggestOPFan (November 30, 1999 at 12:00 am)

genau

WiWa1992 (November 30, 1999 at 12:00 am)

wie wärs mit "the not living any longer trousers"??oder einfach trousers, wegen hosen und so^^

ColdSophie (November 30, 1999 at 12:00 am)

"Tote Hose" means "nothing happens" or "Boring". At the beginning (early 80's)it was a statment against the other punkbands.Sorry my Englisch is very bad.

DrcoxGER123 (November 30, 1999 at 12:00 am)

ich find beide geil aber Ä sind wirklich ein ganz bissschen besservorallen live

anstosser81 (November 30, 1999 at 12:00 am)

einer den weniges songs der hosen, die ich gut finde. tendiere eher zu Den Ärzten...