OmarAfricaReturns (November 30, 1999 at 12:00 am)

aikido is very religious/spiritual.not in the sense of belonging to an organized religion, but pure religiousness. Religiousness being the deepest core of the human being's being.

MrReggaeSamurai (November 30, 1999 at 12:00 am)

tu as tout a fait raison man. c'est la meme chose chez nous ici au maroc.

yakucheo (November 30, 1999 at 12:00 am)

Pourquoi nos "professionnels" français ne tiennent pas un discous similaire ? oh bien sûre ils répondront " c'est une culture différente de la notre." "Nous occidentaux sommes différents. Regardez comme nous sommes experts aujourd'hui en aikido !". Certes, oui. Dans la forme. Mais sur le fonds ?

letzteErinnerung (November 30, 1999 at 12:00 am)

It's difficult to understand her French pronunciation, but in short the message is this: What is aikido ? It is not a way of fighting or a means to become a champion; it is a heaven-given blessing. He gives a religious interpretation of aikido.

Gasigh (November 30, 1999 at 12:00 am)

Alguien puede traducirlo?